Zotero、EndNote 怎么用 GB/T 7714—2025 格式？样式在哪装、导出来还要核哪几处

Zotero 有，EndNote 官方还没有（2026 年 10 月）。Zotero 官方样式库在 2026 年 5 月上了 GB/T 7714—2025 的三个样式，顺序编码、著者-出版年、注释各一个[1]，在 Zotero 设置的「引用」面板点「获取更多样式」搜 7714 就能装[5]；Zotero 中文社区另有一套 2025 版的双语样式，带不带网址和 DOI 都有[2]。EndNote 官方的 Output Styles 页搜 7714 只有两条，更新日期是 2021 年和 2020 年，都早于 2025 版发布[3]；要么问学校或期刊要 .ens 文件，要么自己在样式编辑器里改，要么把文献表导出来整份换版。

装好样式只解决一半。文献管理软件按库里的题录排版，题录里作者少了一位、期号是空的、DOI 错了一位、中文文章存成了英文题名，导出来的文献表照样带着这些错，只是标点换成了 2025 版的。英文文献后面排成「等」而不是「et al.」，要看装的是不是双语样式、条目的语言字段填没填。

文献表已经导出来、想在换版的同时把题录核一遍：贴进今日宜引文，体例选 GB/T 7714—2025，能在数据库里查到的条目，作者、卷期页、DOI 和记录对不上的，直接给出记录里的正确值。

先确认要哪一版

GB/T 7714—2025 于 2026 年 7 月 1 日实施，代替 2015 版[4]。它是推荐性标准，真正约束你的是学校的论文模板和期刊的投稿须知；换版有并存期，有的单位已经切到 2025 版，有的还在用 2015 版。打开模板看版本号，再决定装哪个样式；模板写明 2025 版的，整份表就按 2025 版排。两版差在哪、每种文献怎么写，见《GB/T 7714—2025 参考文献格式新国标：改了什么、每种文献怎么写》，逐个类型的写法和示例另见体例页。和样式有关的是三处：逗号、冒号、分号、圆括号从半角改成全角；英文作者的姓从全大写改成首字母大写；预印本有了自己的类型码 PP。一份用 2015 版样式导出的表，标点这一处必错，表里有英文作者、有预印本的，另外两处也对不上。

Zotero：两处能装到 2025 版样式

官方样式库

Zotero 设置里的「引用」（Cite）面板，点「获取更多样式」（Get additional styles），搜 7714[5]，会出来三条带 2025 的：

注：三条都在 Zotero 官方样式库 https://www.zotero.org/styles 里，更新日期 2026 年 5 月 10 日，2026 年 10 月 23 日查看[1]。

模板要求角标的装第一条，要求（作者，年）的装第二条。这三条的样式文件里没有按条目语言切换截断词的写法，截断词取自中文区域设置，四位以上作者的英文文献排出来多半也是「，等」；中英文条目都有的表，装下面中文社区的双语样式更省事。

装完在 Zotero 设置的引用面板里选中它；已经在写的论文，还要在 Word 插件的「文档首选项」里把样式切到它，再点一次「刷新」，插过的引注和文末的文献表才会跟着变[8]。

中文社区样式

Zotero 中文社区的样式站（zotero-chinese.com/styles）收了一套 GB/T 7714—2025 的双语样式，2026 年 10 月 23 日看到的有九个[2]。顺序编码制三个：基本款、「无 URL，无 DOI」、「全角符号」；著者-出版年制四个：基本款、「无 URL，无 DOI」、「半角符号，无 URL，无 DOI」、「页码在括号内」；注释制两个：基本款、「无 URL，无 DOI，重复引用不省略」。

模板要求文后不列网址和 DOI 的，装「无 URL，无 DOI」；模板没写的，装基本款，之后要换变体也只是换样式，条目不用重录。两个名字容易装错：「半角符号」那个从名字看排的是半角标点，模板没有特别要求就不要装；「全角符号」那个的预览把中文条目的圆点也排成全角「．」、英文条目整条半角，是给个别模板用的，不是「2025 版就该装全角」。基本款的预览里，中文条目和英文条目的著录项目之间都是全角逗号、冒号、圆括号（顺序编码基本款 2026 年 8 月 9 日更新）：

英文条目的作者之间也是全角逗号，不是样式出了错：2025 版的标点宽度跟着符号走，不跟着条目的语言走（见《英文文献也用全角吗》一节）。和标准不一样的是 disease 后面那个半角冒号。主题名和副题名之间的冒号是标准规定的符号，标准自己的示例把这一篇排成「disease：the SMART-MR study」，全角[4]；Zotero 只有一个题名字段，样式把题名整串照录，原文是半角就排出半角，官方样式也一样。

安装方法是进样式详情页，在「下载」一节点任意一个链接，Zotero 会弹窗问是否安装；弹出「不是一个有效的 CSL 1.0.2 样式文件」的警告是正常的，这套样式用了 citeproc-js 的扩展功能，点继续就行[2]。

英文文献后面排成「等」：装双语样式，填语言字段

中文社区的样式是双语样式：中文条目超过三位作者截成「，等」，英文条目截成「，et al.」，靠每个条目的「语言」字段分辨中英文。中文条目填 zh 或 zh-CN，英文条目填 en 或 en-US，填成 English、中文都不行[6]。这个字段从知网、Google Scholar 抓条目时常常是空的，导出来就会出现英文文献后面跟着「等」。一条条填太慢，中文社区推荐 Linter for Zotero 插件自动识别并填好；或者在条目列表里按题名排序，把中文和英文条目分别全选，统一改一次[6]。装的是官方三条的，填了语言字段多半也不会变，换装双语样式。

怎么看装对没有

装完先导一条中文期刊文章、一条四位以上作者的英文文献出来，和下面的对照比三处：著录项目之间的逗号、冒号、括号是不是全角；英文作者的姓是不是 Papineni 而不是 PAPINENI；英文文献第四位作者起是不是「，et al.」。库里有 arXiv 预印本的，再看类型码是不是 [PP]。

对照卡里 Bleu 后面的冒号是全角，从 Zotero 导出来会是半角，原因见上一节，不算样式装错。模板查得严的，在 Zotero 条目的题名里把这个冒号改成全角，刷新后不会被盖掉，只是这一条以后换别的体例也带着全角冒号。圆点、方括号、页码中间的半字线仍是半角，不是错。

EndNote：官方没有 2025 版，三条路

EndNote 官方的 Output Styles 页搜 7714，只有「Chinese Standard GBT7714 (numeric)」和「Chinese Standard GBT7714 (Author-Year)」两条，更新日期分别是 2021 年 4 月 2 日和 2020 年 3 月 31 日[3]，都在 2025 版发布之前；按日期，这两条只能是 2015 版或更早的写法。截至 2026 年 10 月 23 日，页上没有带 2025 的样式。

第一条路，问学校图书馆或投稿期刊有没有发 2025 版的 .ens 文件，有就用学校或期刊的。拿到以后双击打开，EndNote 里「File → Save As」去掉名字里的 copy 保存，再「File → Close Style」，样式就进了列表[3]。

第二条路，自己在样式编辑器里改官方那条 numeric 样式：作者之间的分隔符换成全角逗号，作者姓名的大小写改成首字母大写，每种文献类型模板里的逗号、冒号、分号、圆括号换成全角，再给预印本补一个 PP 类型。改样式要一个文献类型一个文献类型过，改完照上一节的对照导两条出来比。

第三条路，把文献表导出来，整份换成 2025 版，见文末。

样式装好了，导出来还要核哪几处

样式管的是排法，不管题录对不对。Zotero、EndNote 从数据库抓回来什么，就按样式排出什么；手动录入时打错的，也原样出来。换完样式以后，交稿前还要回到原文核这几处。

作者

对照文章 PDF 首页：人数对不对，顺序对不对，英文作者的姓和名有没有颠倒。超过三位的截断是样式做的，不用管；但题录里本来就少一位作者，样式补不回来。中国作者的英文文章，2025 版第 7.1.1 条写的是姓全部著录、首字母大写，名宜用全称，Li Jiangning 不缩成 Li J[4]；两处的 2025 版样式都会把名缩成首字母，排出来仍是 Li J。「宜」是推荐不是要求，模板没有点名要全称的，照样式输出就行；点名要的，定稿时在 Word 里手改，手改之前先断开引注链接（见文末），不然一刷新又排回 Li J。英文文献的其他写法见《英文文献按 GB/T 7714 怎么写》。

年、卷、期、页

从知网、Google Scholar、期刊网站抓回来的题录，要盯三项：期号有没有、页码有没有、年份是出版年还是在线发表年。2025 版把年、卷、期、页码列为「有则必备」：文献本身有这一项，就必须著录[4]。有 DOI 的，把 DOI 粘到 https://doi.org/ 后面打开，落地页上的年、卷、期、页是出版社登记的值，照它改；没有 DOI 的中文文章，去知网或万方的详情页对。网络首发、还没有卷期页的文章，2025 版写在线出版日期，类型码用 [J/OL]，后面著录网址；不印页码、只有文章编号的刊，把文章编号写在页码的位置[4]。缺项不要凑，写法见《参考文献没有页码怎么写》。

DOI

2025 版里 DOI 是可选项，写了就要对。DOI 错一位，要么打不开，要么打开的是另一篇文章。逐条把 DOI 粘到 doi.org 后面打开一遍，看落地页的题名是不是这一篇；样式不检查 DOI 指向哪里。查 DOI 的办法见《DOI 是什么、去哪查？》。

中文文章被存成了英文题录

用 DOI 一键添加的中文期刊文章，拿回来的常是英文题名、拼音作者、英文刊名，因为中文期刊在国际数据库里登记的多是英文元数据。这样的条目按 GB/T 7714 排出来，就是一篇中文文章的英文著录。2025 版第 5.1 条要求参考文献用信息资源本身的语种著录，第 7.2.2 条规定并列题名不著录[4]，也就是中文文章要写中文题名、中文作者、中文刊名，不写它的英文题名。处理办法是按知网或万方的详情页把题录改回中文，或者删掉这条、从知网重新抓一次；改完把「语言」字段填成 zh-CN。

条目类型与类型码

类型码跟着条目类型走：期刊文章 [J]、会议论文 [C]、学位论文 [D]、图书 [M]、网页 [EB/OL]、预印本 [PP]。条目类型选错，类型码就错：会议论文存成期刊文章会排成 [J]，学位论文存成图书会排成 [M]；类型落不进任何一类的，官方样式排成 [Z][1]。arXiv 上的文章在 Zotero 里要用「预印本」类型，官方 2025 样式才会给出 [PP][1]。类型码全表见《GB/T 7714 文献类型标识代码》。

交稿前：整表过一遍

表短的，上面几处逐条手核。表长的，或者有几条是从别的论文复制来的、前几条全角后几条半角，把导出的文献表整份贴进今日宜引文，体例选 GB/T 7714—2025、勾上「按体例核验」：能在数据库里查到的条目，作者、题名、年份、卷期、页码、DOI 逐项和记录比对，对不上的给出记录里的正确值，点一下替换。每条 2 个高级积分，新注册送 10 个高级积分，能先试 5 条。导出时整份按 2025 版排好。

核完的表回到论文里，Zotero 和 EndNote 走法不同。

Zotero：还要继续改稿的，照核验结果回 Zotero 的原条目上改题录，再在 Word 里刷新。定稿了，也可以导出 .docx 直接贴进论文，贴之前先用 Zotero 插件的 Unlink Citations 断开引注链接，不然下次刷新，贴进去的表会被插件重新生成的盖掉；断开后不可恢复，只在终稿上做[8]。导出的 .ris 也能导回 Zotero（文件 → 导入）[7]，但导入是新建一批条目，不覆盖原来那批，Word 里的引注仍连着旧条目，只适合重建库。

EndNote：没有 2025 版样式，回原条目改了题录再更新引文，排出来仍是旧版。题录在 EndNote 里改对，定稿时把整份 2025 版的表贴进论文；贴之前同样要先解除 EndNote 插件对引注的链接，不然一更新引文，贴进去的表会被按旧样式重新生成。

用顺序编码制的，正文里的 [1] 两版一样，换掉文末的表就行；用著者-出版年制的，正文里的（作者，年）也要按 2025 版对一遍，写法见《GB/T 7714 的著者-出版年制与顺序编码制》。

常见问题

• Zotero 有 GB/T 7714—2025 的样式吗？有。Zotero 官方样式库 2026 年 5 月上了 numeric、author-date、note 三个 2025 版样式，在 Zotero 设置的引用面板点「获取更多样式」搜 7714 安装；Zotero 中文社区另有九个 2025 版双语变体，中英文条目都有的表装社区的基本款更省事。
• EndNote 有 GB/T 7714—2025 的输出样式吗？官方没有（2026 年 10 月）。EndNote 官方 Output Styles 页搜 7714 只有两条，更新于 2021 年和 2020 年。可以问学校图书馆或期刊要 2025 版的 .ens，自己在样式编辑器里改，或者把文献表导出后整份换成 2025 版、定稿时贴回论文。
• Zotero 导出的英文文献后面是「等」不是 et al.，怎么改？两步：装支持中英文混排的双语样式（Zotero 中文社区的 GB/T 7714—2025 双语样式），再给每个条目填「语言」字段，中文条目 zh-CN，英文条目 en-US，填 English 或中文不行。官方的三个 2025 版样式不按条目语言切换。
• 装了 2025 版样式，导出来的参考文献还会错吗？会。样式只管排法，题录里作者少一位、期号为空、DOI 错一位、中文文章存成英文题名，导出来原样带着。交稿前对照 PDF 首页和 doi.org 落地页核作者、年卷期页、DOI，中文文章改回中文题录。
• GB/T 7714—2025 和 2015 版有什么区别？逗号、冒号、分号、圆括号从半角改为全角（圆点、方括号、斜线、半字线仍半角）；英文作者的姓从全大写改为首字母大写；新增预印本类型码 PP。著录次序和前三位作者截断的规则没变。